ENGLISH

There is nothing new to that I am passionate about shoes and that they are essential for me, an object that has an immense value. I can’t  remember when I started collecting them, meticulously maintained in their original boxes, filling them with paper so that they don’t deform, kept clean and almost intact. Maybe I’m suffering from some kind of disease, but what is it called? Feticism? No, come on… or maybe? Who can tell when you’ve crossed the line?

These are hand made and I just bought them here in Palma. The heel is very high but the platform helps to keep the balance and the multi coloured suede make them easy to match. They are so unusual that I’m sure that I don’t have to worry about someone wearing the same shoes here in Mallorca this summer!

ITALIANO

Non é una novità che sono una fan appassionata delle scarpe, imprescindibili per me, un oggetto che per me ha un valore sconfinato. Non so da quanto tempo ho iniziato a collezionarle, meticolosamente mantenute nelle sue scatole originali e con carta in punta per mantenere la forma originale, pulite e dovutamente suolate a dovere. Insomma, sono presa da una malattia ma, come si chiamerá? Feticismo? Ma va là, non a questi livelli o forse sì? Chi può  dire qual’è il limite?

Queste fanno parte dell’ultimo acquisto, sono artigianali e comprate in una boutique di Palma di Maiorca. Il tacco é altissimo ma, il plateau aiuta all’equilibrio stabile del piede, sono in camoscio con diversi colori che permettono combinarle facilmente. Sono sicura che almeno per la sua originalità non troverò nessuno che le indossi quest’estate a Maiorca!

ESPAÑOL

No es una novedad que soy una apasionada de los zapatos que, son esenciales para mí, un objeto que tiene un inmenso valor. No sé desde cuando empecé a coleccionarlos, meticulosamente mantenidos en sus cajas originales, llenando la punta de papel para que no se deformen, mantenidos limpios y con las suelas casi intacta. Bueno, quizás tenga una enfermedad, pero como llamarla? Feticismo? No venga ya, no asì no, o quizás sí? ¿Quién puede decir cuál es el límite?

Estos acabo de comprarlos, están hechos a mano y los he comprado en una tienda de Palma de Mallorca. El tacón es muy alto, pero la plataforma ayuda a equilibrar el pie, son de gamuza con diferentes colores que permiten combinarlos fácilmente. Estoy segura de que al menos por su originalidad no encontrarè a nadie que los lleve este verano en Mallorca!